همنوایی

همنوایی

وبلاگ شخصی رضا بلبل پور
همنوایی

همنوایی

وبلاگ شخصی رضا بلبل پور

ایران فیلم به زبان عربی

شبکه ایران فیلم به زبان عربی از سوی صدا و سیمای جمهوری اسلامی بر روی ماهواره های بدر و نایل ست قرار گرفت. اقدامی پسندیده که برای معرفی فرهنگ اصیل ایرانی - شیعی می تواند بسیار مثمر ثمر باشد.

این اقدام هر چند در کشورهای عربی تأثیر بسزایی خواهد گذاشت، اما دو مورد به ذهن نویسنده خطور کرد که در این باره سعی خواهیم کرد به طور مختصر درباره آن بنویسیم.

اول اینکه با افتتاح این شبکه به یاد ضرب المثل «چراغی که به خانه رواست، به مسجد حرام است» افتادم.

ملت خوب ما از داشتن چنین شبکه ی مناسبی در داخل محروم هستند و ناچارا باید به شبکه های فارسی 1، GEM TV و pmc family پناه ببرند و آن وقت ما برای کشورهای عربی این شبکه را افتتاح می کنیم. درحالیکه شبکه الکوثر به خوبی برای آنان برنامه های مناسب خانواده ها پخش نموده است و به خوبی مخاطب را در این کشورها جذب کرده است.

از سویی حالا که این شبکه را افتتاح کردیم و انشاالله به خوبی فرهنگ اصیل ایرانی - شیعی را معرفی خواهیم نمود. اما چرا برای معرفی بهتر زبان فارسی، این سریالها را به زبان فارسی و زیرنویس عربی پخش نکنیم؟ چرا همه ی فیلم و سریالهای آن به زبان عربی دوبله شده است؟

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد